Εργαστήριο Ειδικής Επαγγελματικής Εκπαίδευσης και Κατάρτισης
Λεξικό Πληροφορικής στη νοηματική
Απόδοση: Λυμπούδης Βασίλης, Παρουσίαση νοηματικής: Λαζαρίδης Νίκος, Λημνιού Τάνια.
Αpple |
Apple Computer, Inc. Εταιρία πληροφορικής που δημιούργησε τους υπολογιστές Macintosh. |
|
Bluetooth |
Ορισμός μιας ανοιχτής τεχνολογίας που αφορά ασύρματη επικοινωνία υπολογιστών, ‘έξυπνων’ συσκευών και άλλων φορητών μηχανημάτων. |
|
CD |
Compact Disc. Μια μεσαία οπτική μονάδα αποθήκευσης για μουσική ή δεδομένα που αναπτύχθηκε από τη Sony το 1982. |
|
Download |
Με τον όρο download ονομάζουμε τη μεταφορά αρχείων από το Internet στον υπολογιστή του χρήστη. |
|
DVD |
Digital Video Disc. Δίσκος υψηλής χωρητικότητας χρησιμοποιείται για αποθήκευση μουσικής, ταινιών ή λογισμικού. |
|
|
Ο όρος e - mail αποτελεί συντομογραφία του όρου « electronic mail » (ηλεκτρονική αλληλογραφία). Είναι το αντίστοιχο της αλληλογραφίας αλλά μέσω του Ίντερνετ. Αφορά δηλαδή την αποστολή μηνυμάτων που μπορούν να περιέχουν κείμενα, εικόνες ή ακόμη και εφαρμογές από έναν υπολογιστή σε έναν άλλο. Τα μηνύματα φτάνουν στο «ηλεκτρονικό γραμματοκιβώτιο» του παραλήπτη και περιμένουν εκεί μέχρι να τα παραλάβει. |
|
Excel |
Πρόγραμμα της Microsoft που διαχειρίζεται λογιστικά φύλλα. |
|
Gb (Gigabyte) |
Μονάδα Μέτρησης της πληροφορίας, ίσης με 1024 ΜΒ. |
|
Laptop |
Ένας φορητός υπολογιστής μικρότερος και ελαφρύτερος από τους υπολογιστές γραφείου. |
|
Mb (Μegabyte) |
Μονάδα Μέτρησης της πληροφορίας, ίσης με 1024 KΒ. |
|
msn |
Microsoft Network: Δημιουργήθηκε το 1995 μαζί με τα windows 95 και είναι ένας online service provider. |
|
Scanner |
Σαρωτής: Συσκευή με την οποία σαρώνονται από φωτεινή δέσμη φωτογραφίες και τυπωμένες εικόνες για να αναλυθούν και να εισαχθούν στον υπολογιστή. |
|
USB |
Universal Serial Bus. Ένας εξωτερικός δίαυλος που ξεκίνησε να αντικαταστήσει την παράλληλη και σειριακή θύρα. Με μέγιστη ταχύτητα μεταφοράς τα 12 Μbps (megabits per second). |
|
www |
(World Wide Web) Σύστημα στο Internet για παγκόσμια σύνδεση εγγράφων πολυμέσων με δεσμούς, το οποίο καθιστά την πρόσβαση στις σχέσεις των κοινών πληροφοριών μεταξύ εγγράφων εύκολη και εντελώς ανεξάρτητη από την πραγματική τους θέση. Το σύνολο των ηλεκτρονικών ιστοσελίδων που αποτελούν την παγκόσμια τεράστια βιβλιοθήκη. |
|
Αγγλικά |
Χρησιμοποιείται στην εναλλαγή του πληκτρολογίου από την Ελληνική γραφή στην Αγγλική και αντίστροφα. |
|
Άκυρο |
Ακύρωση ενέργειας. |
|
Αναζήτηση |
Search-Find: αναζήτηση στοιχείου ή πεδίου στο δίσκο, στη μνήμη ή σε αρχείο. |
|
άνοιγμα υπολογιστή |
Η διαδικασία ανοίγματος του υπολογιστή πατώντας το πλήκτρο Power. |
|
Αντιγραφή |
Copy: αντιγραφή μέρος κειμένου σε άλλο σημείο του ίδιου ή άλλου εγγράφου. |
|
αποδέχομαι\αρνούμαι |
I agree \ I don’t agree: Ερώτηση αποδοχής ή άρνησης από πολλά προγράμματα συνήθως κατά την εγκατάσταση τους. |
|
Αποθήκευση |
Save: αποθήκευση δεδομένων σε αποθηκευτικό μέσο. |
|
Αποστολή |
Send: Πλήκτρο που χρησιμοποιείται για την αποστολή e-mail. |
|
Αποσύνδεση |
Disconnect: χρησιμοποιείται όταν θέλουμε να αποσυνδεθούμε από τη γραμμή του internet. |
|
Αριθμοί |
Numbers: Όλα τα αριθμητικά στοιχεία. |
|
Αρχείο |
File: σύνολο από πληροφορίες, οι οποίες αντιμετωπίζονται από τον υπολογιστή ως μία ενότητα και οι οποίες βρίσκονται αποθηκευμένες με ένα συγκεκριμένο όνομα. |
|
Ασύρματο |
Wireless: Μπορεί να είναι τοπικό ασύρματο δίκτυο (WLAN), πχ. μέσα σε ένα σπίτι ή γραφείο, ή απομακρυσμένο ασύρματο δίκτυο, σε μια ευρύτερη περιοχή, όπως το μητροπολιτικό δίκτυο της Αθήνας. Τα απομακρυσμένα ασύρματα δίκτυα έχουν ένα "δίχτυ" από σημεία ασύρματης πρόσβασης (wireless access points) όπου υπάρχουν ενισχυτές και κεραίες (όπως στα δίκτυα των κινητών τηλεφώνων, πολύ μικρότερης ισχύος, ή τουλάχιστον έτσι θα έπρεπε) κι έτσι κάθε κεραία διευρύνει την περιοχή πρόσβασης. |
|
Βιντεοκλήση |
Video conferencing: Η βιντεοκλήση χρησιμοποιείται για την επικοινωνία μεταξύ δύο ή περισσοτέρων συμμετεχόντων από διαφορετικές τοποθεσίες, χρησιμοποιώντας δίκτυα ή το internet για την αποστολή ήχου και εικόνας. |
|
Βοήθεια |
Help: το menu βοήθειας για τις εφαρμογές που συνήθως εμφανίζεται με το πλήκτρο F1. |
|
Γραμμή ίντερνετ |
Διαδίκτυο: Ουσιαστικά σημαίνει τη δυνατότητα διασύνδεσης (και του δικού μας υπολογιστή) σε αυτό το ευρύτατο σύνολο δια-συνδεδεμένων τοπικών κι απομακρυσμένων δικτύων κι υπολογιστών που αποτελεί το παγκόσμιο internet. Στα ελληνικά χρησιμοποιείται αδιακρίτως και για παγκόσμιο Ιστό (www), ο οποίος ουσιαστικά αποτελεί μόνο τμήμα του διαδικτύου |
|
Διαγραφή |
Delete: διαγραφή αρχείου ή μέρος κειμένου. |
|
Διαφήμιση |
Advertisement: διαφήμιση που συνήθως υπάρχει στις σελίδες του internet. |
|
Διεύθυνση |
URL, (web)site
address:
συνήθως
http://www.παροχέας.domain
ή
http://περιοχή.παροχέας/φάκελος/../αρχείο.html
πχ.
|
|
Διόρθωση |
Διόρθωση ονόματος, περιεχομένου αρχείου, δεδομένων κτλ. |
|
Δισκέτα |
Floppy disk: εύκαμπτος δίσκος. Πλαστικός δίσκος με επικάλυψη από μαγνητικό υλικό, στο οποίο καταχωρούνται τα στοιχεία κατά μήκος ομόκεντρων κύκλων. |
|
Εικόνες |
Images: Οι διάφορες εικόνες του υπολογιστή |
|
Εκτυπωτής |
Printer: Περιφερειακή συσκευή που εκτυπώνει σε χαρτί ή διαφάνεια διάφορες πληροφορίες.
|
|
Έλεγχος |
Ο έλεγχος του υπολογιστή του αρχείου των δεδομένων. |
|
Ελληνικά |
Χρησιμοποιείται στην εναλλαγή του πληκτρολογίου από την Ελληνική γραφή στην Αγγλική και αντίστροφα. |
|
Επεξεργασία |
Επεξεργασία δεδομένων. |
|
Επικοινωνία |
Η επικοινωνία μπορεί να είναι και μέσω υπολογιστή. |
|
Επικόλληση |
Paste: Διαδικασία που χρησιμοποιείται μετά την αντιγραφή ή αποκοπή αρχείων ή δεδομένων για την τοποθέτηση τους σε νέα θέση. |
|
Επιλογές – x |
Όταν μου εμφανίζει τη γραμμή τίτλου και πρέπει να επιλέξω. |
|
Επιλογή |
Όταν μου εμφανίζει menu o Η/Υ και διαλέγω κάτι. |
|
Εταιρεία ίντερνετ |
Internet provider: Κάθε εταιρεία που προφέρει την υπηρεσία βασικής σύνδεσης στο διαδίκτυο, συνήθως μέσω τηλεφώνου, όπως για παράδειγμα η forthnet, η otenet.gr κλπ. παρέχει κάποια υπηρεσία ή εξυπηρέτηση σε άμεση σχέση με το διαδίκτυο. |
|
Ημερολόγιο |
Calendar: Το ημερολόγιο του υπολογιστή. |
|
Ηχεία |
Speaker: Συσκευή εξόδου από την οποία προσλαμβάνουμε τους ήχους του υπολογιστή. |
|
Ιστοσελίδα |
site ή website: είναι η τοποθεσία μιας ιστοσελίδας (π.χ. http://www.selida.gr) και το σύνολο των υπο-σελίδων της που καλύπτουν το θέμα της. Web-page είναι κάθε ξεχωριστή σελίδα που εμφανίζεται στο πρόγραμμα περιήγησης. |
|
Κάμερα |
Camera: Συσκευή εισόδου για την καταγραφή εικόνας σε ηλεκτρονική μορφή. |
|
Κάρτα για πρόσβαση στο ίντερνετ |
Κάρτα χρονοχρέωσης που σου δίνει περιορισμένη πρόσβαση στο διαδίκτυο.
|
|
Κατάλογος ονομάτων-επαφές |
Mailing list: Ταχυδρομική λίστα ανταλλαγής ηλεκτρονικής αλληλο-γραφίας, συνήθως μια ομάδας ατόμων που μοιράζονται κάποιο συγκεκριμένο ενδια-φέρον, και "κοινοποιούν" μεταξύ τους μηνύματα για κάποιο συγκεκριμένο θέμα. |
|
Κεφαλαία γράμματα |
Uppercase: Επιλογή γραφής με κεφαλαία γράμματα. |
|
Κλείσιμο παραθύρου |
Η διαδικασία κλεισίματος του ενεργού παραθύρου πατώντας το αριστερό πλήκτρο του ποντικιού όταν ο δείκτης του είναι στο πλήκτρο ή πατώντας στο πληκτρολόγιο Alt+F4.
|
|
Κωδικός πρόσβασης |
Password: μια μυστική λέξη κλειδί που μπορεί να αποτελείται από γράμματα και αριθμούς και κατά την πληκτρολόγηση της εμφανίζονται αστερίσκοι * για την απόκρυψη της. |
|
Λεξικό |
Dictionary: λεξικό με λέξεις συναφείς με την τρέχουσα εργασία που πραγματοποιούμε. |
|
Λήψη |
Receive: Πλήκτρο που χρησιμοποιείται για την παραλαβή των e-mails. |
|
Μάρκα |
Ο τύπος ή το όνομα της κατασκευάστριας εταιρίας π.χ. IBM, HP, DELL κτλ.
|
|
Μαρκάρισμα |
Μαρκάρω σημαίνει επιλέγω ένα ή περισσότερα στοιχεία προς επεξεργασία. |
|
Μετακίνηση |
Η δυνατότητα να μετακινήσω μέρος εγγράφου ή ολόκληρο το έγγραφο σε άλλη θέση. |
|
Μετάφραση |
Γενικότερα η μετάφραση όχι απαραίτητα από Αγγλικά σε Ελληνικά.
|
|
Μήνυμα |
Γενικότερα το μήνυμα όχι το e-mail αυτό έχει τη δική δακτυλομορφή. Πχ. Το μήνυμα που εμφανίζει ο Η/Υ για εκτέλεση εργασίας.
|
|
Μικρά γράμματα |
Lowercase: Επιλογή γραφής με πεζά γράμματα. |
|
Μικρόφωνο |
Microphone: Συσκευή εισόδου για ψηφιακή καταγραφή του ήχου. |
|
Μόντεμ |
Modem: Το modem (από τη σύντμηση των λέξεων MOdulator-DEModulator, δηλαδή) είναι μια συσκευή που επιτρέπει τη σύνδεση του υπολογιστή με μια τηλεφωνική γραμμή, ώστε να μπορεί να στέλνει και να λαμβά-νει δεδομένα . |
|
Νέο |
New: Επιλογή σε προγράμματα που χρησιμοποιείται για τη δημιουργία νέου αρχείου, φακέλου, παραθύρου κτλ. |
|
Οθόνη plasma |
LCD-TFT Monitor: Η επίπεδη οθόνη λειτου-ργεί χωρίς καθοδική λυχνία και έτσι μπορεί να είναι πολύ λεπτή. Επίσης, εκπέμπει μικρή ακτινοβολία και έχει μικρή κατανάλωση ρεύματος. Σε μια οθόνη υγρών κρυστάλλων αρχικά φωτίζεται ολό-κληρη η οθόνη. Πάνω της υπάρχουν στοιχεία τα οποία είναι κατασκευασμένα από υγρούς κρυστάλλους. Όταν τα στοιχεία αυτά ευθυγραμμίζονται, το φως μπορεί να τα περάσει, ενώ όταν τα στοιχεία παύουν να είναι ευθυγραμμισμέ-να, το φως σταματά να περνά. |
|
Όνομα |
User name: Το όνομα που μας ζητάει μια εφαρμογή (συνήθως η σύνδεση στο διαδίκτυο) για να μας επιτρέψει την είσοδο αφού μας ζητήσει και τον κωδικό εισόδου. |
|
Παγκόσμιος |
Πχ. Παγκόσμιος ιστός |
|
Παλιό |
Παλιό αρχείο, παλιός φάκελος, παλιό μήνυμα κτλ. |
|
Παράδειγμα |
Παραδείγματος χάριν. |
|
Πίνακας |
Array: Πίνακας δεδομένων που αποτελείται από γραμμές και στήλες. Χρησιμοποιείται σε όλες τις εφαρμογές επεξεργασίας κειμένου, λογιστικά φύλλα, προγράμματα παρουσίασης, βάσης δεδομένων, σχεδίασης κτλ. |
|
Πίσω |
Back: Πλήκτρο επιλογής που συναντάμε κυρίως στον φυλλομετρητή (browser) και μας οδηγεί στη προηγούμενη ιστοσελίδα που είχαμε ανοίξει. |
|
Πλήκτρο –κενό |
Space: Πλήκτρο στο πληκτρολόγιο που αποτέλεσμα έχει τη προσθήκη ενός κενού χαρακτήρα. |
|
Πληκτρολόγιο |
Keyboard: Μονάδα εισόδου. Το κλασικό πληκτρολόγιο ονομάστηκε QWERTY από τη διάταξη που έχουν τα 6 πρώτα πλήκτρα γραμμάτων (από αριστερά προς τα δεξιά). Η διάταξη των πλήκτρων δεν είναι αλφαβητική. |
|
Πληροφορίες |
Οι πληροφορίες που μπορείς να προσλάβεις από τον υπολογιστή ή από το internet. |
|
Ποντίκι |
Mouse: Συσκευή κατάδειξης. |
|
Πρόγραμμα |
Program: Ακολουθία από εντολές που συντονίζουν τη λειτουργία του υπολογιστή για την εκτέλεση κάποιας συγκεκριμένης εργασίας, π.χ. πρόγραμμα σχεδίασης, επεξεργασίας κειμένου, λογιστικών εφαρμογών κτλ. |
|
Πρόγραμμα καθαρισμού ιών |
Antivirus Program: Ειδικό πρόγραμμα ανίχνευσης και εξόντωσης ιών του υπολογιστή. |
|
Πρόχειρο |
Clipboard: Μέρος της μνήμης του υπολογιστή που χρησιμοποιείται για την προσωρινή αποθήκευση των προς μεταφορά πληροφοριών από μια εφαρμογή σε άλλη. |
|
Πύλη |
Portal (site), node: κομβικός υπολογιστής διαδικτύου (node) ή κεντρική ιστοσελίδα, που προσφέρει στους χρήστες πρόσβαση σε πολλούς άλλους δικτυακούς "τόπους". |
|
Ρύθμιση |
Ρύθμιση διαφόρων συσκευών ή παραμέτρων. |
|
Σβήσιμο υπολογιστή |
Η διαδικασία κλεισίματος του υπολογιστή. |
|
Σήμα |
Το σήμα της τηλεφωνικής γραμμής. |
|
Σκληρός δίσκος |
Hard Disk: Συσκευή που αποτελείται από σύνολο άκαμπτων δίσκων και χρησιμοποιείται για την “αποθήκευση” πληροφοριών. Μπορεί να βρίσκεται συνδεδεμένη στον υπολογιστή είτε εξωτερικά είτε εσωτερικά. |
|
Σύνδεση |
Η σύνδεση δύο υπολογιστών μπορεί να γίνει απευθείας από τις θύρες τους, μέσω τηλεφωνικής γραμμής, ή με ειδικές κάρτες δικτύου. Στην προκειμένη περίπτωση αναφερόμαστε στη σύνδεση μέσω τηλεφωνικής γραμμής και γίνεται με τη βοήθεια ειδικών συσκευών (modems). |
|
Σχήματα |
Τα συναντάμε στο πρόγραμμα ζωγραφικής των windows, σε όλα τα σχεδιαστικά και όχι μόνο προγράμματα και μπορεί να είναι κύκλοι, ελλείψεις, ορθογώνια κτλ. |
|
Ταχύτητα |
Ταχύτητα μετάδοσης δεδομένων είναι το πλήθος των δεδομένων που διέρχονται από ένα κανάλι δεδομένων στη μονάδα του χρόνου. Η ταχύτητα μετριέται σε bits ανά δευτερόλεπτο. |
|
Τεχνολογία |
Η τεχνολογία γενικότερα αλλά και η τεχνολογία των υπολογιστών.
|
|
Τίτλος φακέλου-ονομασία |
Το όνομα ενός φακέλου που αναγράφεται στη γραμμή τίτλου, την πρώτη γραμμή όταν το παράθυρο είναι ενεργό. |
|
Υπολογιστής |
Computer: Κάθε συσκευή ή σύστημα που έχει τη δυνατότητα να εκτελεί αυτομάτως μια ακολουθία σαφώς προδιαγεγραμμένων λειτουργιών (εντολών). Οι λειτουργίες περιλαμβάνουν υπολογισμούς, ελέγχους στοιχείων, καθώς και είσοδο δεδομένων. Ένας υπολογιστής συνήθως αποτελείται από τον επεξεργαστή, τη μονάδα κύριας, μνήμης, καθώς και ορισμένες συσκευές για τη μόνιμη αποθήκευση δεδομένων και για είσοδο/έξοδο δεδομένων. |
|
Φραγή |
Η δυνατότητα αποκλεισμού κλήσεων της τηλεφωνικής γραμμής. |
|
Χρώματα |
Μας επιτρέπουν τη δημιουργία έγχρωμων σχημάτων και εικόνων. |